Presidencia aplaza respuesta a incidente de minas en DMZ hasta completar investigación

  • Presidencia aún no fija fecha para audiencia de confirmación del candidato a fiscal de crímenes graves

El ministro de Defensa Kang Shin-chul participa en una sesión de interpelaciones sobre el incidente de explosión de minas estimadas en la DMZ celebrada el 29 en la Comisión de Defensa Nacional de la Asamblea Nacional, respondiendo preguntas de los diputados sobre el accidente en la DMZ. [Foto=Yonhapnews]
El ministro de Defensa Kang Shin-chul participa en una sesión de interpelaciones sobre el incidente de explosión de minas estimadas en la DMZ celebrada el 29 en la Comisión de Defensa Nacional de la Asamblea Nacional, respondiendo preguntas de los diputados sobre el accidente en la DMZ. [Foto=Yonhapnews]
La Presidencia expresó su posición de que, a pesar de que las autoridades militares consideran altamente probable que la explosión de minas ocurrida recientemente en la Zona Desmilitarizada (DMZ) sea responsabilidad de minas colocadas por el ejército de Corea del Norte, las medidas de respuesta concretas se determinarán después de completar la investigación de los hechos.
 
Kang Yu-jung, portavoz principal de la Presidencia, respondió en una rueda de prensa en el Edificio de Comunicaciones de Primavera y Otoño del 29 a preguntas sobre futuras medidas de respuesta, señalando: "Se tomarán las medidas necesarias después de que se complete una investigación exhaustiva sobre los hechos del accidente de minas". Agregó: "Si bien estamos examinando medidas, actualmente no se ha completado la investigación sobre los hechos del accidente de minas, por lo que en el estado actual resulta difícil presentar el nivel de respuesta o las medidas que estamos analizando".
 
Las autoridades militares determinaron en el resultado de una investigación intermedia sobre la explosión en la DMZ ocurrida el 21 de septiembre que existe una probabilidad muy alta de que sea una mina colocada por el ejército de Corea del Norte. Sin embargo, se requieren investigaciones adicionales para determinar si la mina fue colocada deliberadamente por el ejército norcoreano o si se desplazó tras ser extraviada.
 
El portavoz Kang también se refirió al informe presentado al presidente y al proceso de respuesta tras el accidente, señalando: "Los asuntos relacionados se reportan y presentan a través de los sistemas de información correctos" y enfatizó que "lo más importante es una investigación exhaustiva sobre los hechos y la respuesta posterior a esa investigación".
 
En particular, subrayó: "El Ministerio de Defensa, que actualmente dirige la investigación, debe completar primero la investigación de los hechos" y añadió: "Considero que es más apropiado escuchar las opiniones y medidas relacionadas del Ministerio de Defensa".
 
Durante la sesión de la Comisión de Defensa Nacional de la Asamblea Nacional celebrada ese día, el ministro de Defensa Kang Shin-chul hizo declaraciones en el sentido de que considera el accidente como una violación del Armisticio y que Corea del Norte es responsable. Sin embargo, cuando se planteó la pregunta sobre si el presidente comparte la misma posición, la Presidencia no emitió un juicio claro.
 
Respecto al descubrimiento de minas adicionales por parte del Estado Mayor Conjunto en el área del accidente, el portavoz Kang manifestó: "Si bien estamos examinando varias medidas, actualmente se encuentra en fase de investigación, por lo que resulta difícil proporcionar detalles específicos".
 
Asimismo, la Presidencia adoptó la posición de que aún no se ha fijado nada respecto al plan de solicitar una audiencia de confirmación para Kim Ji-yong, candidato a fiscal de crímenes graves.
 
Antes, el 7 de septiembre, el ministro de Administración de Seguridad Pública Yoon Ho-jung presentó la designación del candidato Kim, y en ese momento la Presidencia indicó que el presidente solicitaría una audiencia de confirmación al Congreso Nacional en breve.




* Este artículo ha sido traducido por IA.