El presidente Lee respalda los desafíos empresariales: "Corea del Sur y México abrirán una nueva era de prosperidad de 60 años"

  • El presidente asiste a foro empresarial con participación de 51 empresas e instituciones coreanas, incluido el presidente de SK Group Choi Tae-won

  • "La incertidumbre del TLCAN es un desafío claro, pero si ambos países unen fuerzas, será una oportunidad para capturar mercados globales"

El presidente Lee Jae-myung y la primera dama Kim Hye-kyung aplauden al finalizar las intervenciones de los participantes en el Foro Empresarial Corea del Sur-México celebrado en el Centro Mundial del Comercio de la Ciudad de México el 25 de septiembre (hora local). [Foto=Yonhapnews]
El presidente Lee Jae-myung y la primera dama Kim Hye-kyung aplauden al finalizar las intervenciones de los participantes en el Foro Empresarial Corea del Sur-México celebrado en el Centro Mundial del Comercio de la Ciudad de México el 25 de septiembre (hora local). [Foto=Yonhapnews]
El presidente Lee Jae-myung declaró el 25 de septiembre (hora local): "El tratado comercial entre Corea del Sur y México será una base sólida para llevar la cooperación económica bilateral a un nivel superior" y agregó: "Esperamos que ambos gobiernos reanuden prontamente las negociaciones relacionadas para respaldar decididamente los desafíos de los empresarios y crear una base de cooperación mutuamente beneficiosa".
 
Durante su visita de estado a México, el presidente Lee pronunció estas declaraciones en el discurso inaugural del "Foro Empresarial Corea del Sur-México" celebrado en el Centro Mundial del Comercio de la Ciudad de México. En la ocasión, presentó el fortalecimiento de la inversión y la cooperación en cadenas de suministro de industrias de punta como la primera tarea para expandir la cooperación económica bilateral.
 
Al foro asistieron Choi Tae-won, presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Corea y presidente de SK Group; Yoon Jin-sik, presidente de la Asociación de Comercio de Corea; Koo Kwang-mo, presidente de LG Group; Koo Ja-eun, presidente de LS Group; Noh Tae-moon, presidente de Samsung Electronics; Song Ho-sung, presidente de Kia; Lee Gye-in, presidente de POSCO International; Choi Su-yeon, directora de Naver, entre otros.
 
También estuvieron presentes Park Sung-chul, vicepresidente de Doosan Bobcat; Namkoong Hong, presidente de Samsung E&A; Lee Sun-joo, presidenta de LG Household & Health Care; Kim Jong-chul, presidente de Korea Aerospace Industries; Kim Seung-hwan, presidente de Amorepacific; Sung Nag-yang, director general de HS Hyosung Advanced Materials; Kim Ki-jun, vicepresidente de Korea Zinc; Ye Jin-hae, jefe de la oficina de Netflix Korea, entre otros.
 
Además de empresarios del sector alimentario como Kim Kwang-soo, vicepresidente de Binggrae, y Cho Yong-chul, presidente de Nongshim, también participaron pequeñas y medianas empresas de los sectores de cosméticos, contenidos y entretenimiento. Incluyendo organismos relacionados como KOTRA, Korea Content Agency y Korea Export-Import Bank, participaron un total de 51 empresas e instituciones coreanas.
 
Por parte del gobierno, asistieron Cho Hyun, Ministra de Relaciones Exteriores; Choi Hwi-young, Ministra de Cultura, Deportes y Turismo; Kim Jung-gwan, Ministro de Industria y Comercio; y Wi Seong-lak, Secretario de Seguridad Nacional.
 
Por parte de México, participaron el Secretario de Economía Marcelo Ebrard y altos funcionarios del gobierno y sectores empresariales. También asistieron representantes de la Confederación de Cámaras Industriales (COMCE) de México y empresas y organizaciones de los sectores financiero, fintech, energético, manufacturero, logística y aduanal, así como legal y comercial.
 
El presidente Lee evaluó a México como "un eje clave de la cadena de suministro de América del Norte de hecho y de derecho" y señaló que "también es un centro de producción global que lidera la manufactura avanzada en sectores como automotriz, electrónica e industria aeroespacial".
 
Luego hizo referencia al "Plan México", la estrategia de la presidenta Claudia Sheinbaum para reforzar la competitividad industrial, y expresó: "El dinamismo con el que la competitividad industrial de México se fortalece aún más y expande su papel en la cadena de suministro global está atrayendo la atención de todo el mundo".
 
El presidente Lee enfatizó: "Para nuestras empresas, México es más que una simple base de producción: es un socio estratégico importante que conecta América del Norte y los mercados globales. Cuando la excepcional capacidad manufacturera de México y el excelente acceso al mercado norteamericano se encuentran con la tecnología comprobada de Corea del Sur y su capacidad innovadora y competitividad industrial, se abrirán oportunidades de crecimiento más amplias y prósperas para ambas naciones".
 
En particular, reiteró la necesidad de un tratado comercial como base institucional de las relaciones económicas bilaterales.
 
El presidente Lee expresó: "Numerosas empresas coreanas como SK, Kia, Samsung y LG han invertido en los dinámicos centros industriales de México, contribuyendo significativamente al desarrollo económico y la creación de empleo. En particular, la inversión de gran escala que está realizando Kia recientemente se ha convertido en un hito de cooperación que abre no solo la manufactura tradicional, sino también la era de la movilidad del futuro entre ambas naciones".
 
A continuación señaló: "A pesar de estos brillantes resultados de cooperación, las relaciones económicas entre ambos países aún no han avanzado hacia un tratado comercial integral".
 
El presidente Lee subrayó: "En un momento en que la incertidumbre en el entorno comercial global es más profunda que nunca, es necesario fortalecer más la base institucional para que las empresas puedan expandir sus operaciones con confianza. Considerando las estructuras industriales y económicas complementarias de ambas naciones, es indudable que un tratado comercial Corea del Sur-México será una base sólida para llevar la cooperación económica bilateral a un nivel superior".
 
Respecto a los cambios en el entorno comercial norteamericano, como la revisión del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (TLCAN), pidió una respuesta conjunta de las empresas de ambos países.
 
El presidente expresó: "La incertidumbre en el entorno comercial norteamericano, incluido el TLCAN, es sin duda un desafío. Sin embargo, si las empresas de ambos países unen sus fuerzas, esto podría convertirse en una oportunidad excelente para capturar mercados globales".
 
Como segunda dirección de cooperación, presentó los sectores de industrias emergentes del futuro y energía.
 
El presidente Lee expresó: "Debemos expandir audazmente el alcance de la cooperación desde la manufactura tradicional, donde hemos construido una base de éxito sólida, hacia nuevas industrias del futuro como biotecnología, atención médica y belleza, así como hacia sectores de innovación digital como energía, electricidad e infraestructura".
 
Añadió: "Las empresas coreanas ya están invirtiendo en centros de datos de IA, sistemas de energía eléctrica e instalaciones de producción de vehículos eléctricos en México. También están colaborando con empresas mexicanas en negocios energéticos como proyectos de bajo carbono y metanol".
 
Además enfatizó: "Si la visión de modernización industrial en la que México está invirtiendo recursos significativos se combina con la capacidad tecnológica de manufactura comprobada de Corea del Sur, México podrá elevar aún más su competitividad industrial, y las empresas coreanas tendrán ampliamente abierta la oportunidad de ingresar a mercados globales aprovechando las ventajas geográficas de México".
 
También presentó la cultura y las industrias creativas como un nuevo eje de cooperación económica bilateral.
 
El presidente Lee señaló: "Hoy en día en México el interés en la cultura coreana, como el K-pop, los k-dramas y la comida coreana, está creciendo día a día, y los ciudadanos coreanos también están profundamente fascinados por la diversa gastronomía mexicana y el rico patrimonio cultural de México".
 
El presidente enfatizó: "Sobre la base de esta resonancia cultural e intercambio de personas, debemos expandir aún más el intercambio y la cooperación en los sectores de cultura y creatividad, que incluyen contenidos, alimentos, moda, belleza y turismo".
 
El presidente Lee concluyó: "Corea del Sur y México han construido una profunda amistad y confianza durante más de 60 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1962. Tomando los logros valiosos de los últimos 60 años como trampolín, debemos abrir juntos una nueva era de 60 años de prosperidad compartida".
 
El presidente expresó: "La República de Corea seguirá siendo un socio confiable y firme para México y siempre estará junto a ustedes, los empresarios de ambos países, brindando apoyo activo. Vamos juntos más allá de la amistad de los últimos 60 años hacia una nueva era de 60 años de prosperidad aún más brillante".
 
Choi Tae-won, presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Corea, declaró en su discurso de bienvenida: "Cuando se reúnan la sólida base manufacturera de México, el talento excepcional y la capacidad tecnológica e inversora de Corea del Sur, las posibilidades que ambas naciones podrán crear juntas serán aún mayores".
 
Choi expresó: "Podremos crear nuevas oportunidades en industrias avanzadas y cadenas de suministro, crecer juntos en sectores de nuevas industrias emergentes y energía, y conectar más cercanamente los mercados de ambas naciones a través de la cultura y el contenido. Espero que este foro se convierta en una ocasión para convertir estas posibilidades en cooperación sustancial".




* Este artículo ha sido traducido por IA.