Presidente Lee critica a Ucrania por divulgar públicamente la repatriación de prisioneros norcoreanos

  • Responde directamente en redes sociales a críticas de la oposición: "El no divulgar era lo apropiado"

  • Zelenski reveló en la Asamblea General de la ONU el envío de 2 prisioneros norcoreanos a Corea del Sur

El Presidente Lee Jae-myung y la Primera Dama Kim Hye-kyung llegan al aeropuerto internacional Felipe Ángeles de la Ciudad de México el 23 de septiembre (hora local) en el Air Force One, saludando a los asistentes. [Foto=Yonhapnews]
El Presidente Lee Jae-myung y la Primera Dama Kim Hye-kyung llegan al aeropuerto internacional Felipe Ángeles de la Ciudad de México el 23 de septiembre (hora local) en el Air Force One, saludando a los asistentes. [Foto=Yonhapnews]
El Presidente Lee Jae-myung expresó el 24 de septiembre (hora local) su descontento respecto a la repatriación de dos prisioneros norcoreanos capturados por fuerzas ucranianas hacia Corea del Sur, afirmando que "considerando los diversos problemas que generaría la divulgación pública, lo apropiado desde todos los puntos de vista era mantener la confidencialidad, y así se acordó" y señaló que "desconocemos las circunstancias de Ucrania, pero lamentamos considerablemente que hayan incumplido el acuerdo de confidencialidad y lo hayan hecho público".
 
Durante su visita de Estado a México, el Presidente Lee compartió en su cuenta de X (anteriormente Twitter) un artículo sobre críticas de la oposición y escribió: "La administración estatal debe realizarse en beneficio de la nación y el pueblo, no de los intereses políticos o la popularidad del gobierno".
 
Asimismo, expresó que "el asunto de la repatriación de prisioneros norcoreanos es un tema sumamente delicado que impacta significativamente en la diplomacia, la seguridad y la situación de la península coreana".
 
El Presidente Lee agregó: "Quienes sin importarles las relaciones intercoreanas, la pérdida de vidas o el daño a los intereses nacionales, hicieron alarde de este logro anunciando públicamente la repatriación de prisioneros norcoreanos, no pueden comprender nuestro esfuerzo por mantener la confidencialidad, e incluso podrían sospechar que algo anda mal".
 
Continuó diciendo que "cuando se considera la vida de personas y la seguridad nacional, no es posible actuar de manera tan cruel e irresponsable".
 
El Presidente señaló: "¿Por qué no habría habido sugerencias internas de divulgar públicamente este hecho sobre la repatriación de prisioneros norcoreanos, que claramente ayudaría a recuperar la aprobación presidencial? Sin embargo, considerando los diversos problemas que generaría la divulgación, lo apropiado desde todos los puntos de vista era mantener la confidencialidad, y así se acordó".
 
Énfaticamente expresó que "a aquellos que dañan la vida de personas y los intereses nacionales y la seguridad por intereses personales insignificantes se les llama asesinos o traidores a la patria", y subrayó que "es incorrecto criticar las medidas de confidencialidad justificadas y legítimas".
 
Al concluir su mensaje, el Presidente Lee escribió: "Hago un llamado sincero por el término anticipado de las guerras inhumanas donde innumerables personas mueren, resultan heridas y todo es destruido".
 
Antes de esto, el Presidente ucraniano Vladímir Zelenski anunció el 23 de septiembre durante su intervención en la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York que dos soldados norcoreanos capturados después de prestar apoyo al ejército ruso habían sido enviados recientemente a Corea del Sur. El gobierno surcoreano, sin negar esta información, reconoció implícitamente el hecho de la repatriación.
 
La Presidencia de Corea del Sur únicamente declaró que siendo un asunto delicado relacionado con la seguridad personal de los individuos y sus familias, resulta difícil confirmar el momento del traslado, la ruta de desplazamiento y los contenidos específicos de las consultas entre Corea del Sur y Ucrania. El gobierno explicó que ha estado consultando con Ucrania y otros países siguiendo el principio de respetar el libre albedrío de los individuos involucrados y resolver el asunto de conformidad con el derecho internacional y los principios humanitarios.
 
Se informa que los dos prisioneros norcoreanos fueron destacados en Rusia y participaron en combate antes de ser capturados por fuerzas ucranianas en enero del año anterior en la región de Kursk. Posteriormente, expresaron su voluntad de ser repatriados a Corea del Sur a través de medios de comunicación y organizaciones de desertores norcoreanos.




* Este artículo ha sido traducido por IA.