Hyosung y LS presentan acción legal contra aranceles estadounidenses
Ambas empresas demandan ante la Corte Internacional de Comercio de EE.UU.
"Aplicación injusta de tasa arancelaria histórica a empresas no investigadas"
![Fotografía de transformador de ultra alta tensión de Hyosung Heavy Industries instalado en Reino Unido [foto=Hyosung Heavy Industries]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/15/20260915151018571330.png)
El gobierno estadounidense ha impuesto tasas arancelarias antidumping diferenciadas en un nuevo examen de transformadores de alta potencia de procedencia surcoreana: 0% para HD Hyundai Electric e Iljin Electric, empresas que fueron objeto de investigación directa, mientras que Hyosung Heavy Industries y LS Electric, que no fueron investigadas, enfrentan un arancel del 4,32%. Esta disparidad ha motivado que las dos últimas empresas inicien acciones legales.
Según información del sector del 15 de septiembre, Hyosung Heavy Industries y LS Electric han presentado recientemente demandas ante la Corte Internacional de Comercio (CIT) de Estados Unidos contra el gobierno estadounidense. El objetivo es impugnar los resultados del examen administrativo de aranceles antidumping realizado por el Departamento de Comercio de EE.UU. sobre transformadores de potencia de procedencia surcoreana.
En los procedimientos de examen de aranceles antidumping, el Departamento de Comercio estadounidense selecciona a ciertas empresas investigadas como respondientes obligatorios, solicitándoles información sobre precios de exportación y costos para determinar si existe prácticas de dumping. Posteriormente, basándose en estos resultados, se asignan tasas arancelarias a empresas que no fueron sometidas a investigación directa, según fuentes del sector.
En este examen, HD Hyundai Electric e Iljin Electric fueron designadas como respondientes obligatorios y ambas obtuvieron un margen de dumping del 0%. Sin embargo, Hyosung Heavy Industries y LS Electric, al no haber sido objeto de investigación directa, recibieron una tasa del 4,32%, lo que las llevó a emprender acciones legales.
Hyosung Heavy Industries y LS Electric consideran este litigio como un mecanismo ordinario de protección de derechos. Ambas empresas argumentan que, dado que las empresas investigadas directamente obtuvieron determinaciones del 0%, resulta injusto aplicar a empresas no investigadas la cifra histórica del 4,32%. Por esta razón, buscan una revisión objetiva de la Corte Internacional de Comercio estadounidense.
No obstante, se anticipa que el impacto de este litigio en las operaciones estadounidenses de Hyosung y LS será limitado. Los aranceles controvertidos se aplican únicamente a volúmenes ya exportados durante el período de investigación en cuestión, sin afectar directamente los nuevos pedidos ni los proyectos comerciales actualmente en curso.
Un representante del sector comentó: "Este litigio versa sobre si se deben cobrar aranceles adicionales sobre los volúmenes exportados en ese momento. Independientemente del curso del proceso judicial, no hay efectos significativos en los nuevos pedidos ni en las operaciones comerciales actuales en Estados Unidos. Esperamos que esto no establezca un precedente injusto". Hyosung Heavy Industries y LS Electric presentaron demandas separadas, no conjuntas, ante la Corte Internacional de Comercio.
El objeto del procedimiento comprende transformadores de alta potencia de procedencia surcoreana importados a Estados Unidos entre el 1 de agosto de 2023 y el 31 de julio de 2024. El Departamento de Comercio determinó el 14 del mes anterior que los productos surcoreanos se vendieron en Estados Unidos a precios inferiores a los precios normales durante ese período.
* Este artículo ha sido traducido por IA.