![Ministerio de Industria, Comercio y Energía [Foto: Base de datos de Ajoeconomy]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/14/20260914211439214140.png)
El Ministerio de Industria, Comercio y Energía anunció que celebrará la "33ª edición del Premio de Seguridad del Gas de la República de Corea del Sur" el 15 de septiembre en la Sala de Conferencias de la Academia de Ciencias y Tecnología de Corea, ubicada en Seúl. El Premio de Seguridad del Gas es el evento representativo del sector de la seguridad del gas, celebrado anualmente desde 1994, bajo la dirección del Ministerio de Industria y supervisado por la Corporación Coreana de Seguridad del Gas.
El alcance de los premios comprende un total de 38 reconocimientos: 13 distinciones gubernamentales y 25 citaciones del Ministro de Industria. Las distinciones gubernamentales se dividen en una Orden Industrial de la Torre de Plata, dos Órdenes Industriales, cinco Citaciones Presidenciales y cinco Citaciones del Primer Ministro.
An, director ejecutivo galardonado con la Orden Industrial de la Torre de Plata, fue reconocido por su liderazgo en la construcción de la terminal de gas natural licuado y por asegurar la tecnología fundamental en el diseño de tanques de almacenamiento de gran capacidad.
La Orden Industrial fue otorgada a Cheon Sung-heun, director ejecutivo de Han Bicryogenic, por su contribución a la nacionalización de la tecnología de recipientes criogénicos ultra fríos, y a Lee Sang-geun, director de Kolon Industries, reconocido por lograr 33 años sin accidentes en el campo de gases a alta presión.
Los ganadores de la Citación Presidencial fueron seleccionados entre Son Min-ik, jefe de división de E1; Noh Dong-in, jefe de la división de producción de Lotte Ineo Chemicals; Yu-mi, directora ejecutiva de Buseong Development Industries; y Bae Seung-kyun, jefe de división de la Corporación Coreana de Seguridad del Gas. En la categoría de organizaciones, Seoul City Gas recibió la Citación Presidencial.
Yang Ki-wook, director ejecutivo de la Oficina de Seguridad de Recursos Industriales del Ministerio de Industria, declaró: "El hecho de que los accidentes relacionados con el gas registraran 65 casos el año pasado, marcando un nivel histórico mínimo, es resultado de la dedicación y el esfuerzo de los profesionales de la industria del gas que han mantenido meticulosamente las normas de seguridad en el terreno. Trabajaremos en comunicación cercana con los organismos pertinentes e industria para establecer un sistema integral de gestión de la seguridad del gas que conecte regulaciones, tecnología y operaciones en el terreno".
* Este artículo ha sido traducido por IA.