[Foto=Ministerio de Tierras e Infraestructuras]
El Ministerio de Tierras e Infraestructuras de Corea del Sur inicia el proceso de selección de nuevos proyectos de regeneración urbana para 2027, orientados al crecimiento equilibrado del país y la reactivación de ciudades en declive.
El ministerio anunció el 10 de septiembre que la convocatoria para nuevos proyectos de regeneración urbana de 2027 comenzará a partir del 11 de septiembre. A partir del próximo año, el alcance del apoyo se ampliará para incluir la capacitación de los principales actores del proyecto —residentes, comerciantes y otros— y la gestión de instalaciones estratégicas, de modo que los resultados de los proyectos de regeneración urbana persistan incluso después de su conclusión.
Los gobiernos locales deberán elaborar y presentar sus planes de proyecto antes de finales de año. El ministerio llevará a cabo una revisión por parte del Comité Especial de Regeneración Urbana en la primera mitad del próximo año para seleccionar definitivamente los nuevos proyectos.
En esta convocatoria, el período para la elaboración del plan de proyecto se ampliará de aproximadamente un mes a más de tres meses, y la consultoría previa se aumentará de una sesión a un mínimo de dos sesiones. Se intensificará el estudio de las condiciones actuales de la infraestructura social (SOC) dentro de las regiones para prevenir la duplicación de instalaciones similares, y se establecerán formularios estándar para encuestas de demanda ciudadana con el fin de reflejar sistemáticamente las opiniones de los residentes.
Los nuevos proyectos de regeneración urbana se ejecutarán en tres modalidades: △proyectos de regeneración con características regionales △proyectos de apoyo a la rehabilitación de viviendas obsoletas △proyectos reconocidos. Los proyectos de apoyo a la rehabilitación de viviendas obsoletas se subdividen en modalidad de mejora general y modalidad de rehabilitación de viviendas desocupadas.
Los proyectos de regeneración con características regionales aprovechan activos únicos de las regiones, como historia, cultura e industria, para impulsar la marca de ciudad, activación del comercio y apoyo al emprendimiento, con un subsidio estatal máximo de 15.000 millones de won durante cuatro años. Los proyectos de apoyo a la rehabilitación de viviendas obsoletas proporcionan infraestructuras y servicios básicos en áreas residenciales de baja altura deterioradas, apoyan la renovación de viviendas privadas y reciben un máximo de 15.000 millones de won durante cinco años. La modalidad de rehabilitación de viviendas desocupadas recibe un máximo de 5.000 millones de won durante cuatro años.
Los proyectos reconocidos son iniciativas de pequeña escala que implementan instalación y mejora de infraestructuras básicas o remodelación de edificios, con un subsidio estatal máximo de 5.000 millones de won durante tres años.
El ministerio publicará detalles a partir del 11 de septiembre en su sitio web y en el portal integrado de información sobre regeneración urbana. Se llevará a cabo una sesión de explicación de proyectos el 17 de septiembre en la sede de la Corporación Ferroviaria de Corea en Daejeon, dirigida a gobiernos locales.
Kim Yi-tak, viceministro principal del Ministerio de Tierras e Infraestructuras, declaró: "Los proyectos de regeneración urbana son iniciativas clave para superar la crisis de desaparición de ciudades pequeñas y lograr un crecimiento equilibrado", y agregó: "Apoyaremos activamente para que todos los actores dentro de la gobernanza de regeneración urbana —gobiernos locales, centros de apoyo y residentes locales— puedan impulsar conjuntamente los proyectos de regeneración urbana de manera exitosa".
El ministerio anunció el 10 de septiembre que la convocatoria para nuevos proyectos de regeneración urbana de 2027 comenzará a partir del 11 de septiembre. A partir del próximo año, el alcance del apoyo se ampliará para incluir la capacitación de los principales actores del proyecto —residentes, comerciantes y otros— y la gestión de instalaciones estratégicas, de modo que los resultados de los proyectos de regeneración urbana persistan incluso después de su conclusión.
Los gobiernos locales deberán elaborar y presentar sus planes de proyecto antes de finales de año. El ministerio llevará a cabo una revisión por parte del Comité Especial de Regeneración Urbana en la primera mitad del próximo año para seleccionar definitivamente los nuevos proyectos.
En esta convocatoria, el período para la elaboración del plan de proyecto se ampliará de aproximadamente un mes a más de tres meses, y la consultoría previa se aumentará de una sesión a un mínimo de dos sesiones. Se intensificará el estudio de las condiciones actuales de la infraestructura social (SOC) dentro de las regiones para prevenir la duplicación de instalaciones similares, y se establecerán formularios estándar para encuestas de demanda ciudadana con el fin de reflejar sistemáticamente las opiniones de los residentes.
Los nuevos proyectos de regeneración urbana se ejecutarán en tres modalidades: △proyectos de regeneración con características regionales △proyectos de apoyo a la rehabilitación de viviendas obsoletas △proyectos reconocidos. Los proyectos de apoyo a la rehabilitación de viviendas obsoletas se subdividen en modalidad de mejora general y modalidad de rehabilitación de viviendas desocupadas.
Los proyectos de regeneración con características regionales aprovechan activos únicos de las regiones, como historia, cultura e industria, para impulsar la marca de ciudad, activación del comercio y apoyo al emprendimiento, con un subsidio estatal máximo de 15.000 millones de won durante cuatro años. Los proyectos de apoyo a la rehabilitación de viviendas obsoletas proporcionan infraestructuras y servicios básicos en áreas residenciales de baja altura deterioradas, apoyan la renovación de viviendas privadas y reciben un máximo de 15.000 millones de won durante cinco años. La modalidad de rehabilitación de viviendas desocupadas recibe un máximo de 5.000 millones de won durante cuatro años.
Los proyectos reconocidos son iniciativas de pequeña escala que implementan instalación y mejora de infraestructuras básicas o remodelación de edificios, con un subsidio estatal máximo de 5.000 millones de won durante tres años.
El ministerio publicará detalles a partir del 11 de septiembre en su sitio web y en el portal integrado de información sobre regeneración urbana. Se llevará a cabo una sesión de explicación de proyectos el 17 de septiembre en la sede de la Corporación Ferroviaria de Corea en Daejeon, dirigida a gobiernos locales.
Kim Yi-tak, viceministro principal del Ministerio de Tierras e Infraestructuras, declaró: "Los proyectos de regeneración urbana son iniciativas clave para superar la crisis de desaparición de ciudades pequeñas y lograr un crecimiento equilibrado", y agregó: "Apoyaremos activamente para que todos los actores dentro de la gobernanza de regeneración urbana —gobiernos locales, centros de apoyo y residentes locales— puedan impulsar conjuntamente los proyectos de regeneración urbana de manera exitosa".
* Este artículo ha sido traducido por IA.