![El presidente de la Corporación Coreana de Seguros Comerciales, Jang Young-jin (derecha), firma un acuerdo de cooperación con Richard Halton, director ejecutivo de Trafigura PTE Ltd, en la sede de Trafigura Group en Ginebra, Suiza, el 26 de agosto (hora local). [Foto=Corporación Coreana de Seguros Comerciales]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/27/20260827131430685719.jpg)
La KSURE anunció el 27 de agosto que el 26 de agosto (hora local) firmó un memorándum de entendimiento (MOU) con Trafigura en Ginebra, Suiza, para apoyo financiero y cooperación mutua.
Trafigura es una empresa global de intermediación de materias primas que comercializa petróleo crudo, productos petroleros, gas y minerales, con cadenas de suministro establecidas en todo el mundo. La empresa provee energía y minerales a empresas surcoreanas mientras adquiere productos petroleros producidos en Corea del Sur.
El acuerdo incluye medidas de cooperación para activar transacciones de materias primas críticas entre Trafigura y empresas surcoreanas. La KSURE proporcionará apoyo financiero mediante seguros comerciales y garantías para respaldar las transacciones de adquisición de energía y minerales, así como las exportaciones de productos petroleros de las empresas coreanas.
En particular, la KSURE proporcionará un respaldo financiero de seguridad que permita que las transacciones entre Trafigura y empresas surcoreanas continúen incluso ante crisis geopolíticas como el bloqueo del Estrecho de Ormuz. Se espera que esto ayude a diversificar las rutas de abastecimiento de materias primas concentradas en países y regiones específicas, y a reducir los riesgos de interrupciones en el suministro.
La cooperación financiera entre la KSURE y Trafigura no es nueva. En julio del año anterior, la KSURE proporcionó financiamiento a mediano y largo plazo por 200 millones de dólares destinado a cubrir los gastos de arrendamiento de buques que Trafigura pagaba a empresas navieras surcoreanas. Este fue el primer caso en el que la KSURE proporcionó financiamiento a mediano y largo plazo para exportación de servicios de transporte marítimo, bajo la condición de que Trafigura expandiera el uso de empresas navieras surcoreanas.
Entre las empresas navieras surcoreanas que firmaron contratos de arrendamiento con Trafigura en aquella época, las empresas medianas representaban el 55 por ciento. Con este nuevo acuerdo, el alcance del apoyo se expande del sector de servicios marítimos a transacciones generales de importación de energía y minerales, así como exportación de productos petroleros.
Trafigura también celebró un contrato a largo plazo con Corporación de Gas de Corea el año anterior para suministrar gas natural licuado (GNL) de origen estadounidense durante los próximos diez años. Con la adición de este nuevo MOU, se espera que la cooperación para asegurar fuentes de suministro de energía y petróleo crudo a través de la vinculación de la cadena de suministro global de Trafigura con financiamiento de políticas públicas se expanda significativamente.
* Este artículo ha sido traducido por IA.