![Han Min, director de la División de Cooperación Arancelaria Internacional de la Agencia de Aduanas (centro), celebra una reunión con representantes de la industria petroquímica el 25 de agosto en la Aduana de Seúl. [Foto=Agencia de Aduanas]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/25/20260825181349925969.jpg)
La Agencia de Aduanas celebró una reunión el 25 de agosto en la Aduana de Seúl con representantes de tres empresas petroquímicas nacionales —Hanwha TotalEnergies, SK Incheon Petrochemical y Hyundai Heavy Industries Chemical— así como de la Asociación de la Industria Química de Corea y la Embajada de Malasia en Corea del Sur, para compartir los avances en la simplificación de los procedimientos de emisión de certificados de origen.
El condensado es un crudo ultraligero producido en yacimientos de gas, utilizado como materia prima en la producción de productos petroquímicos como la nafta. Durante los últimos dos años, la emisión de certificados de origen para el condensado malayo ha tardado en promedio 184 días. Esta duración es más del doble comparada con la de otras fuentes: Indonesia (84 días), Estados Unidos (72 días) y Australia (56 días).
La demora en la emisión se atribuyó a la estructura comercial tripartita que involucra a empresas importadoras coreanas, intermediarios singapurenses y exportadores malayos. También influyó la característica propia del comercio de crudo, donde el precio final se confirma aproximadamente un mes después de la importación del producto.
Por esta razón, las empresas nacionales tuvieron que pagar aranceles sin contar con el certificado de origen, para posteriormente solicitar el reembolso aplicando retroactivamente el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Corea del Sur y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) varios meses después.
Desde abril, la Agencia de Aduanas realizó quince rondas de negociaciones técnicas con el Ministerio de Inversión, Comercio e Industria (MITI) de Malasia, además de seis reuniones de mejora con empresas importadoras nacionales. También logró la cooperación de Petronas, la empresa energética nacional de Malasia, para orientar a productores y exportadores locales en la solicitud ágil de certificados de origen.
Asimismo, se pidió a las empresas nacionales solicitar la emisión del certificado inmediatamente después de la importación del producto, limitando las correcciones únicamente a los datos obligatorios como la descripción del artículo. Se mejoraron también los procedimientos internos, respondiendo rápidamente a los borradores de certificados recibidos.
Como resultado, a partir de las importaciones de mayo, el plazo de emisión del certificado de origen se redujo de 184 a 45 días, representando una reducción de 139 días o aproximadamente el 76%. La industria ahora puede recuperar los reembolsos arancelarios de manera más expedita y confirmar previamente los cronogramas de suministro de materias primas.
Esta medida se interpreta como una continuación de los esfuerzos por diversificar las cadenas de suministro más allá de Oriente Medio. En un contexto donde las importaciones de crudo de Corea del Sur están concentradas en la región del Golfo Pérsico y donde la incertidumbre derivada de los conflictos en Oriente Medio se intensifica, la diversificación es prioritaria. La Agencia de Aduanas también simplificó previamente los procedimientos de certificación de origen para el crudo canadiense con el fin de reducir la dependencia de Oriente Medio.
Han Min, director de la División de Cooperación Arancelaria Internacional de la Agencia de Aduanas, expresó: «En un momento en que la estabilidad del suministro de crudo y la diversificación de cadenas de suministro son críticas debido a la inestabilidad política en Oriente Medio y las preocupaciones sobre el cierre del Estrecho de Ormuz, trabajaremos de manera proactiva para eliminar barreras comerciales que obstaculicen el aprovechamiento del TLC por parte de las empresas».
* Este artículo ha sido traducido por IA.