![El cadáver de la Sra. Mi-ran Jang fue encontrado el día 24 en una granja de palmeras en Suwon-ri, Hallim-eup, Jeju. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/25/20260825090459423597.jpg)
Según la Comisaría Provincial de Jeju del 25 de agosto, el cadáver presuntamente de la Sra. Jang, quien desapareció en mayo, fue encontrado alrededor de las 10:46 de la mañana del día anterior en un bosque de palmeras ubicado en Hallim-eup, Jeju. Han pasado 101 días desde la denuncia inicial de desaparición del 15 de mayo.
El cadáver de la Sra. Jang llevaba la misma ropa que se vio en las imágenes del circuito cerrado de televisión (CCTV) del alojamiento del 12 de mayo, cuando fue vista por última vez. También fueron hallados su teléfono móvil y una pulsera de oro. El lugar del hallazgo se encontraba a una distancia en línea recta de 400 metros del alojamiento, aproximadamente cinco minutos a pie. Sin embargo, un suboficial de la Brigada de Desapariciones de la Comisaría Occidental de Jeju cerró el caso de manera falsa, lo que resultó en la pérdida del tiempo crucial y en que no se llevara a cabo investigación alguna, hasta que finalmente fue encontrada sin vida.
Sin embargo, aún es necesario confirmar cuándo, cómo y por qué la Sra. Jang falleció en el bosque de palmeras.
La policía manifestó: "Basándonos en la posición y ubicación del cadáver al momento del hallazgo, consideramos que la posibilidad de que sea víctima de un delito es baja", indicando que la posibilidad de homicidio parece poco probable.
Sin embargo, la pareja de la Sra. Jang ha expresado su escepticismo a través del medio JTBC, declarando: "Hasta el día de la desaparición, no había situaciones lo suficientemente difíciles como para que se quitara la vida".
La pareja de la Sra. Jang presentó la denuncia de desaparición alrededor de las 18:43 del 15 de mayo. El suboficial, sin embargo, no contactó con la persona desaparecida y mintió al afirmar que "establecimos contacto y confirmamos que estaba segura. La Sra. Jang solicitó que no reveláramos su ubicación", tras lo cual cerró arbitrariamente el caso.
![Volante publicado por la familia de la Sra. Jang en redes sociales. [Captura de pantalla de redes sociales]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/25/20260825085632367341.jpg)
Por esta razón, los equipos de búsqueda en el lugar fueron retirados, y el suboficial incluso eliminó los datos del sistema de gestión de desapariciones de la policía. Posteriormente, la familia de la Sra. Jang realizó una nueva denuncia ante la Comisaría de Nowon en Seúl, reiniciando la investigación. Sin embargo, más de dos meses habían transcurrido sin actividad investigativa, y múltiples sistemas de circuito cerrado de televisión de zonas cercanas habían sobrepasado sus períodos de retención y fueron eliminados.
Existe gran indignación pública hacia el suboficial por haber perdido el momento crítico debido al cierre falso del caso, pese a que la distancia era lo suficientemente corta como para haber permitido localizar a la Sra. Jang si se hubiera iniciado una investigación más temprana y rigurosa.
Asimismo, han surgido voces reclamando que se revisen los sistemas de denuncia de desapariciones de la policía.
Se ha descubierto que el suboficial cerró arbitrariamente más de 200 casos de desapariciones, lo que ha generado demandas para investigar si entre los casos en los que intervino el suboficial existen otros en los que se proporcionó información falsa a las familias y se cerró el caso sin seguir los procedimientos adecuados con los desaparecidos.
En el manual de procedimientos para el servicio nocturno de la policía, cuando se recibe una denuncia de desaparición, además del sistema de gestión de desapariciones, se debe elaborar un diario de servicio nocturno separado y reportar a los superiores sobre los incidentes ocurridos durante la noche del día siguiente. Sin embargo, cuando un agente nocturno trabaja en solitario y falsifica el diario de servicio, no existe mecanismo alguno para prevenirlo.
Dado que el suboficial de policía trabajó en la Brigada de Desapariciones durante aproximadamente un año y cinco meses hasta el 11 de agosto, cuando fue relevado de su cargo debido a acusaciones de delitos sexuales dentro de la comisaría, la policía se encuentra actualmente en proceso de contactar con personas desaparecidas y denunciantes para verificar si existen casos que fueron cerrados arbitrariamente por este suboficial.
* Este artículo ha sido traducido por IA.