Acuerdo de cooperación para fortalecer la competitividad de mercados tradicionales y pequeños comerciantes
![De izquierda a derecha: Kim Woo-soon, Director de la Agencia de Pequeñas y Medianas Empresas de Seúl; Oh Kyung-seok, Director General de Dunamu; Jo Yong-min, Director Regional de Seúl de la Corporación de Promoción de Mercados de Pequeños Comerciantes [Foto=Dunamu]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/24/20260824164127384900.jpg)
Dunamu formalizó un acuerdo de cooperación (MOU) con la Agencia de Pequeñas y Medianas Empresas de Seúl y la Corporación de Promoción de Mercados de Pequeños Comerciantes, dependencia regional de Seúl, para mejorar la competitividad de los mercados tradicionales y los pequeños comerciantes, según se informó el 24 de agosto.
El acuerdo busca establecer un sistema de colaboración público-privada y utilizar la infraestructura tecnológica de Dunamu en materia de tecnologías digitales, inteligencia artificial y blockchain para impulsar la transformación digital de los mercados tradicionales y los pequeños comerciantes.
Como primer proyecto derivado del acuerdo, las tres instituciones organizarán conjuntamente un "Concurso de Ideas para la Transformación Digital de Mercados Tradicionales" dirigido a estudiantes de pregrado y posgrado. Los detalles sobre los requisitos de participación y el calendario del concurso se anunciarán por separado a finales de este mes.
La iniciativa reviste particular importancia al conectar las ideas de los jóvenes con soluciones prácticas para los desafíos reales que enfrentan los mercados tradicionales y los pequeños comerciantes. Se espera que este esfuerzo se convierta en una oportunidad para descubrir nuevos modelos de negocio e incrementar la competitividad entre los comerciantes que encuentran dificultades en la adopción de tecnologías digitales.
Oh Kyung-seok, Director General de Dunamu, señaló que "las tecnologías blockchain e inteligencia artificial representan una oportunidad para brindar apoyo tangible a los pequeños comerciantes y mercados tradicionales, que constituyen la base de la economía real". Agregó que "nos esforzaremos para que las tecnologías de vanguardia se utilicen como herramientas efectivas que impulsen la revitalización de la economía local y la cooperación mutua".
* Este artículo ha sido traducido por IA.
