Saldo del segundo trimestre alcanza 26,1 billones de yenes… aumento del 18% interanual
![Billete de yen japonés [Foto=Getty Images Bank]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/21/20260821193700667144.jpg)
Según informó la agencia Yonhap el 21 de agosto, el diario Nikkei, utilizando estadísticas del Banco de Japón, reportó que el saldo de depósitos en moneda extranjera en bancos nacionales durante el segundo trimestre de este año (abril-junio) alcanzó 26,1 billones de yenes (aproximadamente 227,8 billones de wones), representando un aumento del 18% respecto al mismo período del año anterior. El incremento neto fue de 3,98 billones de yenes, la mayor expansión registrada en 28 años desde que se permitieron plenamente los depósitos en moneda extranjera en 1998.
Aun considerando el efecto del debilitamiento del yen y la fortaleza del dólar, que incrementaron el valor en yenes de estos depósitos en moneda extranjera, los analistas señalan que el volumen real de depósitos en moneda extranjera ha aumentado significativamente.
En particular, el crecimiento de los depósitos en moneda extranjera de personas físicas fue notable. En el segundo trimestre, los depósitos en moneda extranjera mantenidos por individuos ascendieron a 6,7 billones de yenes, registrando un aumento del 8% respecto a hace un año. Tradicionalmente, los individuos japoneses tendían a comprar moneda extranjera relativamente devaluada cuando el yen se fortalecía; sin embargo, recientemente se observa una tendencia a convertir activos hacia monedas extranjeras como el dólar, incluso en un contexto de debilitamiento continuo del yen.
La inversión en valores extranjeros también se ha expandido. Los valores extranjeros, como acciones mantenidos por hogares japoneses, alcanzaron 46,46 billones de yenes al cierre de marzo de este año, registrando un aumento del 23% respecto a hace un año.
La expansión de depósitos en moneda extranjera por parte de las empresas fue aún mayor. En el segundo trimestre, el saldo de depósitos en moneda extranjera mantenido por empresas fue de aproximadamente 19,3 billones de yenes, representando un aumento del 22% respecto al mismo período del año anterior.
Los analistas señalan que la perspectiva de un debilitamiento continuo del yen está impulsando la expansión de activos en moneda extranjera entre personas y empresas. Tsuyoshi Ueno, economista jefe del Instituto de Investigación Fundamental Nippon Life, explicó: "Existe una expectativa fuerte de que el yen seguirá debilitándose, por lo que las empresas exportadoras están evitando convertir sus dólares ganados a yenes".
* Este artículo ha sido traducido por IA.