Exhibición en museo nacional de primer nivel de China que alberga 130 años de historia de la industria vinícola, hasta el 16 de septiembre
La artista presenta su mundo artístico de 'JOY' a través de cinco flujos: lo cotidiano, las flores de cerezo, las piedras de nacimiento, la reflexión y la vida
![La artista Lee Hyo-sun (Reyna Lee) posando junto a sus obras en la sala de exposiciones del Centro de Arte 1892 de Changyu en Yantai, China. [Foto: Artista Lee Hyo-sun]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/19/20260819105048810966.jpg)
La exposición individual de la artista Lee Hyo-sun (Reyna Lee) titulada 'JOY BEYOND—La alegría florece más allá de la vida' inauguró el 17 de agosto en el Centro de Arte 1892, ubicado dentro del Museo de Cultura del Vino Changyu en Yantai, provincia de Shandong, China.
La exposición, que se prolongará durante un mes hasta el 16 de septiembre, presenta aproximadamente veinte obras pictóricas que destacan por los colores vibrantes y los trazos libres característicos de la artista.
La artista ha estructurado su mundo artístico en cinco flujos temáticos: 'Lo cotidiano, el lugar donde reside la alegría', 'El instante, el momento en que florecen las flores de cerezo', 'Mi pequeño tesoro', 'La reflexión, ante las huellas del tiempo' y 'JOY, saltando nuevamente hacia arriba'. A través de la luz y el color impregnados en paisajes ordinarios, las flores de cerezo que florecen y se marchitan en breves momentos, la luz única de las piedras de nacimiento y las huellas del tiempo grabadas en muros antiguos, la artista captura momentos preciosos de la vida.
En las obras, la alegría trasciende siendo simplemente una emoción. Tal como diferentes colores chocan y se superponen para crear una armonía, la alegría se expande como la fuerza del ser que se construye a través de la acumulación de heridas y recuerdos de la vida, del amor y de las relaciones. Los puntos que aparecen repetitivamente en cada obra simbolizan la vida, las emociones y las relaciones de una persona, y los puntos de diferentes colores que se reúnen crean una resonancia y una armonía más profundas.
Esta exposición resulta particularmente notable por presentar la sensibilidad y la vitalidad del arte contemporáneo de Corea del Sur en un espacio histórico que acumula más de 130 años de patrimonio industrial y cultura vinícola.
El Museo de Cultura del Vino Changyu es el repositorio de más de 130 años de historia de la marca Changyu, considerada el punto de partida de la industria vinícola moderna de China. La historia de la producción de vino industrializado en China comenzó cuando el empresario chino de ascendencia extranjera Zhang Bi Shi (張弼士) fundó la Compañía Productora de Vino Changyu en Yantai en 1892.
Este museo, que abrió formalmente en 1992 con ocasión del centenario de la fundación de Changyu, es el primer museo especializado en vino de China y un museo nacional de primer nivel. Designado como sitio turístico nacional de 4A en China, es reconocido por su valor histórico, cultural e industrial.
El Centro de Arte 1892, donde se realiza la exposición, es un espacio de arte y cultura que utiliza un edificio de arquitectura sino-occidental que data de más de cien años y que se conoce como la antigua residencia de Zhang Bi Shi. Se utiliza como espacio de arte complejo representativo del Museo de Cultura del Vino Changyu, donde la arquitectura clásica de techos rojos, la cultura de la vida vinícola y el arte contemporáneo convergen armónicamente.
![Vista exterior del Museo de Cultura del Vino Changyu, museo nacional de primer nivel de China, donde se realiza la exposición individual de la artista Lee Hyo-sun. [Foto: Artista Lee Hyo-sun]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/19/20260819105223596800.jpg)
La artista Lee Hyo-sun utiliza como nombre artístico 'Zao Xi' (造喜), que significa 'crear alegría', y ha expresado a través de sus obras la alegría, el consuelo, la sanación y la vitalidad que descubre en la vida.
Se especializó en pintura occidental en la Universidad de Ewha Womans y obtuvo su maestría en la Universidad de Konkuk, donde recibió el premio del Rector durante sus estudios. Ha ganado el Premio de Artista de Asia 2026 y el Gran Premio en la categoría de pintura occidental del Premio de Artista Aju 2025, entre otros reconocimientos. Ha realizado exposiciones individuales e invitadas en las principales ciudades incluyendo Seúl, Pekín, Qingdao y Shanghái.
Actualmente se desempeña como presidenta ejecutiva de la Feria de Arte Global Aju, asesora de arte y cultura de la Sucursal China de la Agencia Aju, y presidenta ejecutiva del Intercambio de Arte Internacional Aju, dedicándose también al intercambio de arte y cultura entre Corea del Sur y China.
![La artista Lee Hyo-sun presentando su mundo artístico y filosofía artística a periodistas de medios de comunicación y prensa locales de China. [Foto: Artista Lee Hyo-sun]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/19/20260819105351677420.jpg)
* Este artículo ha sido traducido por IA.