![Ministerio de Empleo y Trabajo [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/19/20260819134231406660.jpg)
La ciudad especial integrada de Jeolla del Sur y Gwangju (antiguo Gwangju, ciudad metropolitana) ha recibido el premio presidencial en la evaluación de políticas de empleo de gobiernos locales de 2026 tras crear más de 80.000 empleos mediante el fomento de industrias de inteligencia artificial, vehículos del futuro y energía.
El Ministerio de Empleo y Trabajo anunció haber seleccionado 73 gobiernos locales destacados en la ceremonia de entrega de premios de la "Vigésima sexta edición de los Premios Nacionales de Gobiernos Locales por Políticas de Empleo 2026", celebrada el día 19 por la tarde en el Centro de Prensa de Corea en Seúl. El evento contó con la asistencia de aproximadamente 250 personas, incluido el Primer Ministro Han Seong-suk, el Ministro de Empleo y Trabajo Kim Young-hoon, jefes de gobiernos locales y funcionarios de proyectos de empleo regional.
El premio presidencial en la categoría general fue otorgado a la ciudad especial integrada de Jeolla del Sur y Gwangju. La provincia de Gyeongnam recibió el premio del Primer Ministro en la categoría de gobiernos regionales, mientras que la ciudad de Cheonan, en la provincia de Chungcheong del Sur, recibió el premio del Primer Ministro en la categoría de gobiernos locales básicos.
Desde 2012, el gobierno ha implementado el "sistema de divulgación pública de empleo regional", mediante el cual los jefes de gobiernos locales hacen públicos sus objetivos de creación de empleo y políticas a alcanzar durante su mandato. Los premios anuales a gobiernos locales por políticas de empleo se otorgan para evaluar los resultados de la implementación del sistema de divulgación y compartir buenas prácticas.
La ciudad especial integrada de Jeolla del Sur y Gwangju impulsó cinco tareas clave: transformación industrial, creación de empleo, apoyo personalizado, mejora de la calidad del empleo y respuesta ante crisis, logrando crear empleo para 81.000 personas. En particular, fue altamente evaluada por su respuesta a los cambios en la estructura industrial regional al fomentar industrias estratégicas futuras como inteligencia artificial, vehículos del futuro y energía.
Otro aspecto destacado fue la construcción de una red de seguridad de empleo mediante colaboración público-privada tras el incendio de la fábrica de Kumho Tire en Gwangju. Además, implementó políticas orientadas hacia la vida cotidiana susceptibles de expandirse a otras regiones, como el "sistema de incorporación laboral a las 10 de la mañana para padres con hijos en educación primaria" y el apoyo a desayunos para trabajadores de polígonos industriales.
Gyeongnam, ganadora del premio en la categoría regional, combinó las fortalezas industriales de la región con estrategias de desarrollo de talentos, logrando una tasa de empleo histórica del 69,9 por ciento. Fue evaluada positivamente por haber construido un sistema integral de formación de talentos que conecta desde la educación en educación secundaria hasta el empleo y la radicación regional, mediante la colaboración entre gobiernos locales, sector industrial y centros educativos.
Cheonan, ganadora del premio en la categoría de gobiernos locales básicos, desarrolló proyectos de empleo adaptados a la región, basados en la participación ciudadana, incluyendo la formación de personal en semiconductores mediante colaboración público-privada-académica y cafés panadería para adultos mayores. Construyó una plataforma de macrodatos de empleo para compartir los resultados de la ejecución de políticas con los ciudadanos, logrando alcanzar un histórico máximo de 390.000 personas empleadas.
El ministro Kim señaló: "Para superar la crisis de desaparición regional y que los mercados laborales locales sean autosuficientes, debemos ir más allá de simplemente aumentar la cantidad de empleos y enfocarnos en mejorar la calidad de los mismos", y añadió: "El gobierno central también apoyará que las regiones crezcan aprovechando sus características bajo el objetivo de 'crecimiento equilibrado en el que todos prosperen'".
* Este artículo ha sido traducido por IA.