Única sala de puerta de los yangyo en la región de Chungcheongbuk con funciones múltiples
![Fotografía de Cheongaru del Yangyo de Sangjang en Cheongyang [Foto=Agencia del Patrimonio Nacional]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/14/20260814091455226500.jpg)
La Agencia del Patrimonio Nacional anunció hoy la designación provisional de la 'Cheongaru del Yangyo de Sangjang en Cheongyang' como patrimonio cultural designado por el Estado (Tesoro Nacional).
No existen registros que especifiquen con claridad la época exacta de construcción de la Cheongaru. Sin embargo, a través del registro de 1630 que solicita la reubicación del yangyo y de inscripciones en tejas recuperadas del yangyo, se estima que fue trasladada a su ubicación actual a principios del siglo XVII. El análisis dendrocronológico realizado en 2023 sobre los componentes estructurales principales confirmó que se utilizaron materiales talados en 1640. El hecho de que se conserven evidencias físicas que respalden el período de construcción revela un alto valor histórico.
La Cheongaru es una puerta-sala (門樓) que funciona como entrada principal del yangyo. Construida en dos niveles y de considerable altura, refleja la autoridad y dignidad de la institución, al tiempo que cumple diversas funciones como enseñanza, ceremonias confucianas y descanso. Su nombre proviene de 'Qingqing zhe E' (菁菁者莪) del Clásico de la Poesía, la obra confuciana china, que significa 'la alegría de cultivar talentos'.
Posee una estructura en forma de 'T' de dos niveles, con cinco vanos de frente y uno de fondo. Considerando que los pasillos de entrada de los yangyo en la región de Chungcheongbuk tienen típicamente tres vanos de frente y dos de fondo, esta estructura es de tamaño considerable. Sin embargo, la configuración estructural superior es de forma muy simple y concisa.
Los tres vanos centrales del piso inferior se utilizan como entrada. El vano central está equipado con puertas de doble hoja, mientras que los laterales tienen puertas abatibles externas, utilizándose como puerta externa principal (外三門). En los vanos extremos de ambos lados se instalaron almacenes y escaleras que cumplen funciones de entrada y almacenamiento, respectivamente. El piso superior se utilizaba como espacio de enseñanza y aprendizaje, además de un área de descanso donde los estudiantes confucianos se retiraban para cultivar el cuerpo y la mente. Esto demuestra claramente las funciones complejas de la puerta-sala de un yangyo.
Además, las ventanas de la Cheongaru conservan ventanas dobles de tipo 'yeong-ssang' que se encuentran en edificios anteriores a mediados de la dinastía Joseon. Las yeong-ssang son ventanas dobles donde la ventana tiene un dintel. Las técnicas de carpintería refinada apreciables en las puertas de tableros y en los travesaños demuestran los métodos constructivos de mediados de la dinastía Joseon.
La Agencia del Patrimonio Nacional declaró: "La Cheongaru posee un significado histórico como símbolo central de la educación y la transformación moral, y conserva una proporción considerable de los componentes estructurales originales. Dado que la forma del edificio mantiene de manera relativamente íntegra su estado original, se considera que posee un valor excepcional en términos de historicidad, autenticidad y significación arquitectónica".
La Agencia del Patrimonio Nacional recopilará opiniones durante 30 días y, tras someterse a revisión de la Comisión de Patrimonio Cultural, tomará una decisión final sobre su designación como Tesoro Nacional.
* Este artículo ha sido traducido por IA.