Primer campamento conjunto independiente del 'Sueño de la Compañía de Teatro' celebra el 'Festival de Sueños Miryang'
Niños de diferentes regiones y edades juegan juntos... escuchan y expresan sus sentimientos
Oh Man-seok: "El proceso de experiencia a través del juego es más importante que el resultado"
"Lo haré, quiero serlo, puedo lograrlo"
El 13 de agosto en el Centro de Arte Arangrang de Miryang, provincia de Gyeongnam. Aproximadamente 50 niños provenientes de Sacheon, Jeonju y Guri gritaban a viva voz desde el escenario. Aunque tenían edades diferentes, personalidades distintas y vivían en lugares diferentes, todos eran amigos. No importaba si olvidaban sus diálogos o si sus voces eran débiles. Los niños se animaban mutuamente gritando "¡Hey! ¡Hey!". No se destacó a un niño talentoso como protagonista. En este escenario, todos jugaban juntos en un patio de recreo donde desplegaban completamente sus alas ante el mundo.
El "Festival de Sueños Miryang" es el primer campamento conjunto independiente en el campo teatral organizado por la "Compañía de Teatro Sueño", una iniciativa de educación teatral para niños y adolescentes de la Agencia de Promoción de Educación Artística y Cultural de Corea, desde su lanzamiento. Se celebra durante cuatro días a partir del 12 de agosto en el Centro de Arte Arangrang de Miryang y sus alrededores. El actor Oh Man-seok fue designado como director general. El tema es "Jugar con el teatro (play)".
No seguían un guión establecido. Hasta el día anterior a la función, no había guión. Se basaron en una leyenda de Miryang llamada "La leyenda de Mubongsa y la mariposa de Taegeuk", a la que añadieron las preocupaciones, pensimientos y sueños de los niños. Los niños fueron simultáneamente actores y cocreadores. El escenario creado de manera semiimprovisada estaba lleno de imaginación de cada niño.
El día anterior a la función, los niños que se conocían por primera vez tampoco realizaron ensayos de actuación. Corrían, gritaban, chocaban sus cuerpos y jugaban alegremente. No había teléfonos inteligentes en las manos de los niños. En su lugar, miraban los ojos de sus amigos, escuchaban sus palabras y se tomaban de las manos. Los niños que al principio mantenían distancia por la incomodidad de no conocerse pronto estaban todos revueltos juntos.
En el programa "Juego de Monstruos Juntos" dirigido por el director general Oh, los niños se convirtieron en monstruos imaginarios. Retorcían sus cuerpos, perseguían a sus amigos con pasos extraños y gruñían. Mientras el director general Oh repetía continuamente "Está bien, ¡sé libre!", "¿Te avergüenza? No importa", "Lo estás haciendo bien", los niños tímidos rápidamente se transformaron en monstruos. Los niños monstruos se tomaban de las manos con firmeza y reían a carcajadas.
El director general Oh, quien "disfruta cada día", también pasó dos días jugando entre los niños. Expresó: "Ver que los niños se divierten me hace pensar que fue una excelente decisión que asumiera el papel de director general" y agregó: "El hecho de que los niños se encuentren, experimenten y desarrollen su imaginación a través del juego es la esencia del teatro".
Lo importante no es la "calidad del resultado final". El director general Oh enfatizó repetidamente: "Es importante que durante el proceso creativo, los niños tengan diversas experiencias a través de diferentes juegos".
También mezclaron deliberadamente a los participantes. No agruparon a niños de la misma región ni de edades similares. Querían que escucharan las historias de amigos desconocidos y compartieran las suyas. Un niño escribió en su cuaderno de dibujo: "Siempre tengo muchas cosas que quiero hacer. Lo que quiero hacer también cambia constantemente. Cada vez que sucede, pienso para mí: 'Puedes hacerlo, lo harás bien'".
El director general Oh manifestó: "Mi deseo es que los niños se conviertan en amigos que escuchen las historias de los demás y puedan expresar sus propias historias sin vergüenza" e indicó: "Me gustaría que los niños crecieran con alas y volaran libremente a cualquier lugar del mundo".
Los niños también llegaron a Miryang con la intención de "jugar abundantemente". Kim Kyung-min, director de la Compañía de Teatro Sueño de Jeonju, comentó sonriendo: "Antes de venir al campamento, les dije a los niños: 'Vamos a disfrutar plenamente con nuestros amigos en Miryang', y todos exclamaron '¡Sí!'".
El director Kim describió el teatro como "un arte que se realiza con esfuerzo conjunto, no en solitario". El taller de Jeonju también se enfocó en "aprender a moverse juntos". Los niños, tomados de las manos, movieron sus hombros, cabezas, brazos y todo su cuerpo para mantener un globo en el aire. Para no dejar caer el globo, no podía ser que solo uno hiciera bien. Los niños observaban los movimientos de los demás y sincronizaban sus velocidades.
El director Kim no distinguía entre "juego" y "vida".
"Los niños de hoy en día tienden a ocultar sus sentimientos verdaderos, preocupándose por lo que otros piensan de ellos. Desearía que, al menos en este momento, a través del teatro y el juego, expresaran sus pensamientos. De esa manera, podrían sanar, encontrar empatía y aliviar el estrés. El teatro es un arte realmente valioso para la vida humana".
Mientras tanto, el 14 de agosto, el tercer día del campamento, habrá un tiempo para reflexionar conjuntamente sobre el proceso creativo y las actividades experimentadas. Los miembros cerrarán el evento compartiendo experiencias de intercambio y colaboración.
* Este artículo ha sido traducido por IA.