La cooptación sexual fue solo el comienzo: el reportero sacude a la luz el verdadero alcance del informe de auditoría de la Federación Coreana de Fútbol

Foto: Agencia de Noticias Yonhap, captura de pantalla de reportaje de JTBC
[Foto=Agencia de Noticias Yonhap, captura de pantalla de reportaje de JTBC]

Tras la divulgación de sospechas de cooptación sexual en la Asociación Coreana de Fútbol, en línea se han propagado publicaciones relacionadas con irregularidades pasadas de la federación.

Anteriormente, JTBC informó en exclusiva el 6 de agosto que la Asociación Coreana de Fútbol proporcionó múltiples servicios de cooptación sexual a árbitros extranjeros en 2011 antes de partidos del equipo nacional de fútbol.

Según el reportaje, en ese momento la asociación procesó gastos en centros de masaje en Seúl y Ulsan mediante tarjeta corporativa. Al respecto, un funcionario de la asociación declaró: "Era una práctica que se realizaba convencionalmente en ese momento" y "aunque pudo haber sucedido algo inapropiado hace 15 años, actualmente operamos bajo directrices internas de gestión rigurosas".

Tras este reportaje, el 7 de agosto en comunidades virtuales cobró interés el documento del informe del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo que el reportero tenía en sus manos durante la divulgación de los casos de cooptación sexual.

Un usuario que compartió una versión ampliada de los resultados de la investigación del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo que apareció durante la cobertura escribió: "Todo queda eclipsado por la cooptación sexual, pero cada punto es en realidad noticia de primer orden".

Los resultados publicados de la investigación del ministerio contienen sospechas de irregularidades generalizadas en la operación de la asociación.

El informe documenta que el expresidente utilizó fondos de la asociación para acompañar a su cónyuge en tres viajes y comisiones al extranjero, procesando como gasto público el costo de pasajes aéreos y alojamiento por aproximadamente 30,12 millones de wones; que se proporcionó a un miembro de la junta directiva no remunerado mensualmente una compensación de 5 millones de wones y una tarjeta corporativa con límite de 2 millones de wones mensuales, así como un vehículo de trabajo y un conductor asignado; y otros detalles destacados.

Además, dieciocho funcionarios actuales y anteriores realizaron 1.501 transacciones totalizando aproximadamente 216 millones de wones en campos de golf, bares de entretenimiento y centros de masaje utilizando la tarjeta corporativa de la asociación, siendo la mayoría de estos usos de naturaleza privada según la investigación.

Además, el informe incluyó el contenido de que entre marzo de 2011 y marzo de 2012, la asociación proporcionó cooptación sexual inapropiada en ocho ocasiones en centros de masaje y similares a árbitros extranjeros que participaron en partidos del equipo nacional y olímpico, así como a funcionarios de la Asociación de Fútbol de China que visitaban para intercambio de árbitros, lo cual causó conmoción.

Además de esto, el informe documentó diversos casos de irregularidades incluyendo cobro indebido de asignación familiar, contratación especial de personal, problemas en el proceso de revisión de regulaciones de personal, y pérdida en pleitos por despido injustificado.

En relación con esto, algunos aficionados al fútbol confrontaron los datos de auditoría del ministerio con registros de partidos de ese período para rastrear a los árbitros extranjeros que recibieron cooptación sexual.

Los usuarios citaron documentos de la junta directiva de la Asociación de Fútbol de Japón como evidencia para mencionar a Ryuji Sato, árbitro principal japonés que dirigió el partido amistoso Corea del Sur-Honduras en marzo de 2011 y el partido de la categoría sub-22 entre Corea del Sur y China.

Los documentos públicos de la Asociación de Fútbol de Japón registran que Ryuji Sato y otros árbitros japoneses fueron enviados a Seúl y Ulsan entre el 23 y el 28 de marzo de 2011.

Los usuarios expresaron: "¿18 funcionarios actuales y anteriores realizaron 1.501 transacciones con tarjeta corporativa en campos de golf, bares y centros de masaje por 216 millones de wones? Esto es vergonzoso", "cobro indebido de asignaciones, cooptación sexual, irregularidades en contratación: es un desastre integral", "a esta escala, es improbable que los políticos no estén implicados; tengo curiosidad de hasta dónde llegará esto", "la asociación no es una federación de fútbol, es un centro comercial de irregularidades", entre otras reacciones.

Como resultado de esta crisis, en línea surgieron también comentarios que reevaluaban al expresidente de la Asociación Coreana de Fútbol, Jung Mong-gyu.

Los usuarios escribieron: "Apenas asumió la presidencia en 2013, reemplazó a gente que no sabía de fútbol y al menos limpió el registro de irregularidades", "implementó el sistema de tarjeta limpia para evitar que las personas que frecuentaban centros de masaje con tarjeta corporativa continuaran haciéndolo", "el Ministerio de Cultura y JTBC exponen décadas de antecedentes, pero la mayoría de los casos que salen son anteriores al mandato de Jung Mong-gyu", "Hong Myung-bo inicialmente se opuso a su designación como entrenador pero eventualmente aprobó la decisión", "aunque no queremos recordarlo, al menos tenía experiencia en la administración de grandes empresas, lo que lo hacía mejor que la junta anterior", "no lo extrañamos, pero al menos fue mejor que la época de la cooptación sexual", entre otros comentarios.

Mientras tanto, a continuación se presenta el texto completo del informe de resultados de auditoría del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo que el reportero presentó:

1. Descripción General
□ Contenido de la denuncia

 ○ ●○○ (expresidente) utilizó fondos de la asociación para realizar viajes de comisión oficial y turismo acompañado de su esposa, funcionarios actuales y anteriores utilizaron la tarjeta corporativa para realizar gastos privados de millones de wones en campos de golf, bares de entretenimiento, etc., y existieron irregularidades tales como acumulación de funciones de árbitro por parte de personal de la asociación e irregularidades en contratación de personal

2. Resultados de la Investigación

ga. Resumen de Resultados de Investigación

 - ●○○ (expresidente) acompañó a su esposa ○○ Baek en tres ocasiones en viajes de comisión oficial y turismo al extranjero, procesando incorrectamente 30,17 millones de wones en costos de pasajes aéreos y alojamiento de ○○ Baek como gasto público de la asociación

 - La asociación proporciona mensualmente una compensación de 5 millones de wones a ○○ Cho (miembro de la junta directiva no remunerado, designación ficticia), uso de tarjeta corporativa con límite mensual de 2 millones de wones, vehículo de trabajo y conductor asignado

 - 18 funcionarios actuales y anteriores realizaron 1.501 transacciones mediante tarjeta corporativa de la asociación en campos de golf, bares de entretenimiento, centros de masaje, etc., totalizando 216 millones de wones, siendo la mayoría utilizada para propósitos privados

 - Entre marzo de 2011 y marzo de 2012, la asociación proporcionó cooptación sexual inapropiada en ocho ocasiones a árbitros extranjeros participantes en partidos del equipo nacional y olímpico, así como a funcionarios de la Asociación de Fútbol de China que visitaban para intercambio de árbitros, en centros de masaje, etc.

 - ●○○ (jefe de departamento) se casó en abril de 2004 y se divorció en junio de 2008, sin dependientes, pero indebidamente recibió asignación familiar de 150.000 wones mensuales, totalizando 14,70 millones de wones

 - La asociación recibió una multa de 1 millón de wones en enero de 2014 contra ●○○ (director de departamento en ese momento) sin aplicar sanción disciplinaria, procedió a despido general después de revisar regulaciones, y ●○○ (jefe de equipo de personal) cometió un error de transcripción al revisar regulaciones, resultando en que la asociación perdiera el litigio contra ●○○, y bajo sentencia obligatoria de mediación de la corte de apelación, la asociación fue responsabilizada por compensación de 410,50 millones de wones [censurado] sin cuestionar responsabilidad

 - [censurado] Aunque la contratación de personal de la asociación debe seguir principios de [censurado], se realizó contratación especial no pública de 6 empleados, y 1 de ellos [censurado] fue contratado como nivel 7, [censurado]





* Este artículo ha sido traducido por IA.