![Foto del director Lee Seung-young de 'Kim Director General' [SBS]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/05/20260805155718296928.jpg)
"Cuando terminas el trabajo de post-producción, naturalmente surge el tema de la audiencia del primer episodio. Deliberadamente lo mencioné de forma conservadora. Pero resultó ser mucho más alta de lo esperado. Mi primer pensamiento fue de gratitud hacia el equipo de promoción. La publicidad del drama juega un papel crucial en toda la industria, y tengo la certeza de que contribuye significativamente al éxito del primer episodio. Aunque hay varios factores involucrados, mi sentimiento inicial fue de agradecimiento por todo el esfuerzo dedicado."
A pesar del exitoso debut, el director Lee Seung-young y el equipo de producción no pudieron permitirse el lujo de relajarse durante toda la emisión. Sin embargo, lo que verdaderamente lo tranquilizó no fueron los elogios grandilocuentes de la industria, sino los modestos comentarios de las personas cercanas sobre la experiencia de ver el programa.
"Pensé que una vez completadas las grabaciones, podría abordar 'Kim Director General' de manera más despreocupada, pero en realidad sentí más tensión durante la emisión. Cuando recibía mensajes de amigos lejanos diciendo que sus familias se reunían para ver televisión, me sentía profundamente agradecido. Me encantó escuchar que 'nos permitiste disfrutar el fin de semana'. Aunque hay comedia mezclada, fundamentalmente es la historia de un padre que debe rescatar a su hija del infierno. Como es una narrativa sobre la familia, fue fácil para las personas conectar emocionalmente. Escuchar que los niños también lo disfrutaron y que personas de mayor edad lo veían regularmente me hizo sentir que, en conclusión, creamos un drama que podía disfrutarse ampliamente. Eso me produjo gran satisfacción."
El esquema de dirección que el director promovió persistentemente desde la fase de planificación fue la 'acción que traspasa el carácter y la historia'. Dentro de una narrativa de diez horas, se esforzó en variaciones y escalada para que la acción no se redujera a mero entretenimiento visual. Y el motor más poderoso que convirtió esta filosofía en realidad fue el sólido trabajo en equipo forjado por el equipo técnico y los actores.
"Evitamos las acciones carentes de sentido centradas únicamente en efectos visuales. Desde el diseño de cada secuencia de acción, pasando por el espacio y el estilo de fotografía, nos enfocamos en cómo variar estos elementos para desatar el potencial en el clímax final. La mayor fortaleza de nuestro equipo fue que cada departamento escuchaba las opiniones de los demás e ideas se desarrollaban en colaboración. De manera sorprendente, el equipo técnico y los actores eran personas de excelente carácter, así que no hubo gritos en el set. Fue increíble: los actores fueron rociados con agua de camiones cisternas en clima frío, con sus ropas y cabello congelados, y esparcimos sal de deshielo en el suelo mientras grabábamos, pero nadie se quejó durante toda la noche. Todos dijeron que estaban orgullosos y abrumados de ser parte de un equipo así, y eso generó una energía inexplicable."
![Foto del director Lee Seung-young de 'Kim Director General' [SBS]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/05/20260805155756981813.jpg)
La confianza del director en el actor principal So Ji-seop, quien sostuvo sólidamente el centro de la trama, fue excepcional. Su evaluación de So Ji-seop como "prácticamente perfecto" se debía no solo a su capacidad para liderar la narrativa, sino también a su actitud para dirigir el set fuera de las cámaras.
"Creo que un actor debe comprender bien su papel, y luego estar en sintonía con el equipo técnico y sus compañeros actores. En ese aspecto, So Ji-seop fue perfecto. En broma, llegué a decir: 'Quizás deberíamos separarnos cuando está en su mejor momento'. Como primer espectador en el monitor, había muchos momentos donde pensaba 'este tipo es impresionante' mientras grababa. El primer día de emisión, que coincidió con la finalización de los diez episodios completos, recibí una llamada de So Ji-seop. Me pidió que transmitiera agradecimiento a los directores y al equipo que trabajó duro todo este tiempo. Fue la actitud de un actor principal que comprende exactamente cuánta gente trabaja en la creación de un drama."
El ensemble de los tres actores —So Ji-seop, Choi Dae-hoon y Yoon Kyung-ho— que encarnaban los "papás" fue también el fruto de preparativos exhaustivos y comunicación apasionada en el set.
"Los tres actores seguían reuniéndose en el set para conversar, y cada vez que me acercaba, invariablemente estaban debatiendo sobre las escenas. Era un proceso de infundir alma a los personajes preparándose en casa y luego colaborando para traerlos a la vida en el set. Como director, a veces permitía puntos que no estaban completamente enfocados o que eran un poco dispersos. Hay cosas que definitivamente se obtienen a través de esta prueba y error. Los actores Choi Dae-hoon y Yoon Kyung-ho preparaban incluso siete u ocho formas diferentes de expresar una sola línea de diálogo, y a través de ensayos seleccionaban la más apropiada."
Para este director, quien ha estado inmerso en thrillers criminales pesados, 'Kim Director General' —saturado de comedia y acción— fue sin duda un desafío desconocido. El director escuchó atentamente las voces de su equipo mientras refinaba los detalles de la obra.
"Anteriormente, era importante que yo proporcionara las respuestas. Pero a medida que acumulaba experiencia, aprendí que si escuchaba bien las opiniones del equipo técnico que pensaba más profundamente que yo, la obra se volvía mucho más sólida. Para mí, poco familiarizado con la acción y la comedia, el papel del equipo para capturar estos elementos fue absoluto. La escena del ascensor alegre fue idea ingeniosa de nuestro codirector, y la acción en la sauna nocturna desde la perspectiva del villano también surgió de un video de demostración de nuestro maestro de artes marciales. Sea de quien sea la idea, el resultado es lo que nuestro equipo creó escuchando y alentando cualquier aportación."
![Drama 'Kim Director General' [Foto=sitio web oficial de SBS]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/05/20260805155853425676.jpg)
Los episodios que abordaban el pasado de 'Kim Director General' en las primeras secuencias fueron creados mediante inteligencia artificial. Fue un intento audaz de encontrar un punto medio entre las limitaciones de producción y la imaginación. El director explicó que utilizó la inteligencia artificial de manera reflexiva para no comprometer el 'realismo' de la obra.
"Al principio necesitaba una escena de acción que mostrara un pasado aterrador, pero filmar todo esto en vivo requería demasiados recursos para el cuerpo principal del drama. Después de pensarlo bien, comenzamos a buscar un socio para el trabajo con IA seis meses antes de la finalización. En un drama de realismo palpable, la inteligencia artificial requiere un enfoque muy cuidadoso. Lo que más me preocupó fue asegurar firmemente que esta breve escena no afectara la realidad del 99% restante que el equipo había grabado con esfuerzo."
El éxito viral generó naturalmente un deseo público por una segunda temporada. El director se expresó cautelosamente sobre esto.
"Durante el mes de emisión, estuve ansioso. Aunque el fracaso es difícil, pienso que aceptar el éxito de manera madura es más difícil aún. Por eso nunca hablé entusiastamente diciendo 'vamos con la segunda temporada'. Las discusiones formales y serias apenas comenzaron hace poco en una dirección positiva. Si las personas responsables proceden ordenada y disciplinadamente para sentar bien la base del primer lanzamiento, entonces surgirá el siguiente paso."
![Foto del director Lee Seung-young de 'Kim Director General' [SBS]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/05/20260805155913347840.jpg)
Al margen de las discusiones sobre la segunda temporada, el siguiente paso que contempla como director enfatiza la 'consolación'. Era el deseo de crear una obra que ofreciera consuelo modesto a los espectadores después de trabajar en grandes producciones de género.
"Como paso personal siguiente, la palabra clave 'consolación' sigue viniendo a mi mente. 'Kim Director General' fue un drama de gran envergadura, pero en la próxima ocasión, incluso si es más modesta en escala, quisiera crear algo donde una audiencia que lo vea por casualidad pueda obtener un gran consuelo."
* Este artículo ha sido traducido por IA.