In Tae-yeon, director del SMIHC, visita Chuncheon para discutir medidas de innovación en mercados tradicionales

Se reúne con la Asociación de Comerciantes de Gangwon para debatir soluciones de revitalización de comercios tradicionales

• Se reúne con la Asociación de Comerciantes de Gangwon para debatir soluciones de revitalización de comercios tradicionales

El director In Tae-yeon de la Corporación de Promoción de Mercados para Pequeños Comerciantes (cuarto desde la izquierda en la fila inferior) participa en una sesión de diálogo con la Asociación de Comerciantes de Gangwon el 5 de agosto en la Agencia Provincial de Pequeñas y Medianas Empresas de Gangwon en Chuncheon, Provincia de Gangwon. Aparece junto a Lee Chung-hwan, presidente de la Asociación Nacional de Comerciantes (tercero desde la izquierda en la fila inferior), y Jo Eun-jin, presidenta de la Asociación de Comerciantes de Gangwon (quinto desde la izquierda en la fila inferior), entre otros participantes, en una fotografía conmemorativa. [Fotografía = SMIHC]

La Corporación de Promoción de Mercados para Pequeños Comerciantes (SMIHC) informó que su director, In Tae-yeon, realizó una visita a la ciudad de Chuncheon, en la provincia de Gangwon, el 5 de agosto para explorar medidas de innovación en mercados tradicionales.

Durante la visita, el director In recibió un informe sobre las operaciones principales de la sucursal regional de Gangwon y verificó los proyectos estratégicos y las orientaciones de apoyo para la revitalización del comercio local.

Puso especial énfasis en examinar el "Servicio de Asesoramiento Móvil Personalizado" diseñado para cerrar brechas en la cobertura de políticas, así como el "Servicio de Gestión de Salud Móvil" orientado a proteger la salud de los comerciantes de mercados tradicionales vulnerables a las olas de calor.

A continuación, presidió una sesión de diálogo con la Asociación de Comerciantes de Gangwon, durante la cual escuchó la situación operativa actual de los mercados tradicionales locales y sus principales dificultades, debatiendo estrategias para asegurar la competitividad sostenible de los mercados.

Finalmente, visitó los centros de Chuncheon y Wonju para alentar a los empleados que trabajan en primera línea apoyando a pequeños comerciantes, enfatizando la necesidad de fortalecer aún más los sistemas de apoyo centrados en la realidad local.

In Tae-yeon, director de la corporación, declaró: "Proporcionaremos apoyo activo para que los mercados tradicionales desarrollen su capacidad de autogeneración y crezcan de manera independiente y proactiva".



* Este artículo ha sido traducido por IA.