«Un amor empalagoso»: Jung Hae-in y Ha-young buscan restaurar el rigor del K-romance con Netflix

«Un amor empalagoso» - Jung Hae-in y Ha-young [Foto=Netflix]

«Lo que conocemos da más miedo.»

Mientras la mayoría del contenido en plataformas OTT se ha concentrado en géneros de acción y drama, ha crecido la sed por comedias románticas tradicionales. La nueva serie de Netflix «Un amor empalagoso» apunta a satisfacer esa necesidad de los aficionados al K-drama, presentando la esencia de la comedia romántica coreana.

El 5 de agosto se celebró una conferencia de presentación de la nueva serie de Netflix «Un amor empalagoso» en el Hotel Naru Seoul Mgallery, en el distrito de Mapo, Seúl. Al evento asistieron el director Kim Jang-han, quien dirigió la serie, y los actores Jung Hae-in, Ha-young y Heo Sung-tae.

«Un amor empalagoso» cuenta la convivencia entre Go Eun-sae (Ha-young), una fiscal que ha perdido la memoria, y Jang Tae-ha (Jung Hae-in), un entrenador de boxeo que insiste en ser su novio. El director Kim Jang-han, quien demostró una dirección refinada en obras como «¿Te gusta Brahms?» y «Mi demonio», tomó las riendas del proyecto. La guionista Mo Ji-hye, quien se reúne con el director Kim nuevamente después de cuatro años desde «You Raise Me Up», escribió el guion.

Jung Hae-in señaló: «Cuando escuché el título por primera vez, me pareció atrevido. Recibí la impresión de que es una obra que contiene un amor pegajoso, como el caramelo de jengibre tradicional, y conforme leí el guion, no podía esperar al siguiente episodio. Es una obra con diversos atractivos que comienza como comedia romántica, se convierte en melodrama a medida que avanza la trama, luego pasa por suspenso, noir y acción, antes de regresar a la comedia romántica».

Ha-young comentó: «El guion tenía tanta capacidad de atracción que lo leí de una sola vez. Sentí que los personajes y los diálogos cobraban vida, así que empaticé profundamente. Mientras seguía cómo se desarrollaba la expresión 'empalagoso', naturalmente adquirí la mentalidad de Eun-sae el día que recibí el guion».

«Un amor empalagoso» - Jung Hae-in [Foto=Netflix]

Jang Tae-ha, interpretado por Jung Hae-in, es el autodenominado novio de Go Eun-sae, un entrenador de boxeo con algo sospechoso. Jung Hae-in mencionó su filmografía anterior y expresó confianza en que este es su personaje más típicamente «enamoradizo».

Jung Hae-in afirmó: «Entre los personajes que he interpretado en varios proyectos, este es el epítome del hombre romanticón. Me pareció admirable cómo, en cualquier situación, intenta proteger a la persona que ama, y también fue atractivo ese lado torpe y desmaña en presencia de su ser querido, siendo un soltero de por vida». Respecto a la acción, añadió: «Discutí mucho con el director y el coordinador de artes marciales para mostrar diferentes acciones según la situación, teniendo en mente el combate que no cause daño. También presté atención al vestuario y al peinado para que la transformación de Tae-ha mientras conoce a Eun-sae se transmitiera de manera natural a los espectadores».

Ha-young alterna entre los papeles de «Go Eun-sae», la fiscal de élite con amnesia, y «Go Ji-won».

Explicó: «Ji-won era un personaje con fuerte ambición por el ascenso y lo material, con aspiraciones profesionales intensas. Mientras perseguía un caso durante una investigación y perdía la memoria, Ji-won, quien llevaba prendas gruesas del mundo, regresa a su yo ingenuo y despreocupado como Eun-sae».

Ha-young se atreve por primera vez en su carrera con una comedia romántica. Siendo aficionada al género, expresó: «Aunque tenía miedo y quería hacerlo bien, fue útil conocer un buen guion, y aprendí mucho gracias al director y mis compañeros actores durante la grabación».

«Un amor empalagoso» - Ha-young [Foto=Netflix]

Sobre la química entre ambos, Ha-young la describió como «una relación entre una novia insegura y un novio estable». Señaló: «Eun-sae, que inevitablemente es insegura según la situación, experimenta el amor gracias a Tae-ha, quien le proporciona un amor consistentemente estable».

Heo Sung-tae interpreta a Baek Sang-gil, el jefe de una organización que conoce los secretos de Go Ji-won y persigue su paradero. Describió su personaje como «el más malvado, mezquino y repugnante que he interpretado», añadiendo que es «una villana fascinante que va más allá del papel de antagonista tradicional y que posee las claves de la trama y el giro narrativo».

El director Kim Jang-han reveló que la verdadera naturaleza de los tres actores coincide con sus personajes.

Comentó: «Ningún director cuestionaría el casting de Jung Hae-in. Su naturaleza recta y correcta encaja perfectamente con Jang Tae-ha, y desde su aspecto de hombre fuerte hasta sus momentos torpes y desmaña, todo le sienta bien. Ha-young, con su personalidad brillante, risa abundante y facilidad para llorar, encaja bien con Eun-sae, un personaje que crece». Respecto a Heo Sung-tae, comentó: «Visualmente parece intimidante, pero en realidad es tímido y tiene un lado puro. Es un actor capaz de interpretar bien a un gran villano que posee las claves de un gran giro inesperado».

La obra, cuyo título «Un amor empalagoso» transmite la imagen tradicional y coreana del caramelo de jengibre, también generó expectativas sobre el estándar clásico y el encanto clásico del K-romance.

El director Kim Jang-han bromeó: «Dicen que 'lo que conocemos da más miedo', y espero que este drama sea realmente aterrador». Continuó: «Gracias al ritmo ágil propio de las series de Netflix, pudimos concentrarnos en las escenas necesarias sin ninguna parte que se prolongara innecesariamente. La química entre los dos actores se capturó de manera hermosa, así que les pido que tengan altas expectativas».

«Un amor empalagoso» - Jung Hae-in, Ha-young y Heo Sung-tae [Foto=Netflix]

Los actores también enfatizaron el carácter de romance tradicional de la obra. Ha-young señaló: «Es una obra que se acerca más a lo clásico que a un cliché». Continuó: «Hace tiempo que no vemos una obra que alterne entre comedia romántica y melodrama, narrando una historia de amor profundo. Durante la grabación, sentí que mi sed se satisfacía, y creo que los espectadores también podrán experimentar plenamente esa emoción».

Jung Hae-in agregó: «Es una obra repleta del deseo de que el mundo esté lleno de romanticismo, y ese es precisamente el romanticismo que nuestro drama posee. Les pido muchas esperanzas».

«Un amor empalagoso» consta de un total de 12 episodios y llegará a los espectadores de todo el mundo a través de Netflix el 7 de agosto.

* Este artículo ha sido traducido por IA.