Reincorporación del abogado Jang Woo-seong, exfiscal adjunto del equipo especial de insurrección y excomisario general de la Oficina de Asuntos Externos de la Policía Nacional
Incorporación del abogado Jang Sung-won, excomisario de las comisarías de Paju y Seocho
La firma de abogados Taepyeong (Bae, Kim & Lee LLC, BKL) anunció el 5 de agosto que ha reincorporado al abogado Jang Woo-seong, quien se desempeñó como fiscal adjunto del equipo especial de investigación de insurrección y como excomisario general de la Oficina de Asuntos Externos de la Policía Nacional, además de haber incorporado al abogado Jang Sung-won, excomisario de las comisarías de Paju y Seocho, fortaleciendo así significativamente su capacidad de respuesta ante investigaciones penales.
Jang Woo-seong, graduado de la 34.ª promoción del Instituto Judicial de Corea del Sur en 2005, inició su carrera en la policía ocupando diversos cargos de investigación en la Dirección de Policía de Seúl, incluyendo jefe de la división de delitos económicos, jefe de sección de investigaciones inteligentes y de delitos violentos. Posteriormente se desempeñó como jefe de sección de investigaciones en la Dirección de Policía Provincial de Gyeongbuk, jefe de sección de investigaciones en la Dirección de Policía Provincial de Gyeonggi, jefe de sección de investigaciones cibernéticas en la Policía Nacional, comisario de la comisaría de Seongbuk, y jefe de sección de investigaciones de asuntos externos de la Policía Nacional, acumulando amplia experiencia investigativa en delitos económicos, delitos violentos, investigaciones cibernéticas y asuntos de seguridad externa. Se incorporó a Taepyeong en 2020, donde realizó labores de derecho penal empresarial y respuesta ante investigaciones. En 2025 se desempeñó como fiscal adjunto en el equipo especial de investigación de insurrección, reincorporándose a Taepyeong en 2026.
Jang Sung-won, abogado graduado de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Seúl y de la 34.ª promoción del Instituto Judicial, ha ocupado cargos clave en la Agencia Nacional de Investigación de la Policía Nacional y la Dirección de Policía de Seúl, desempeñando funciones en investigaciones penales, cibernéticas, de seguridad y científicas. Como comisario de las comisarías de Paju, Yangpyeong y Seocho, acumuló experiencia práctica en operaciones de investigación y dirección de procedimientos investigativos. Además, en su rol como jefe del Equipo de Reforma de Estructuras de Investigación de la Policía Nacional, lideró cambios en la reforma de la Ley de Procedimiento Penal y mejoras en sistemas de investigación, demostrando profunda especialización en práctica investigativa y políticas penales en general.
Ambos abogados prestarán asesoría en el Grupo de Derecho Penal de Taepyeong en materia de respuesta ante órganos investigadores, derecho penal empresarial, delitos de cuello blanco, y en los campos de accidentes graves e inocuidad industrial. Esta incorporación ha permitido a Taepyeong combinar experiencia práctica en investigaciones policiales con capacidad de asesoría penal, fortaleciendo significativamente la capacidad de respuesta ante investigaciones de sus clientes empresariales.
El Grupo de Derecho Penal de Taepyeong cuenta con un sistema de respuesta integrada en el que especialistas procedentes de la Fiscalía y la Policía colaboran estrechamente con expertos en investigaciones internas, análisis forense digital y cumplimiento normativo. En particular, mediante la incorporación continua de especialistas procedentes de la policía, profesionales de origen policial participan en asesoría ante investigaciones, ampliando su capacidad de respuesta no solo en derecho penal empresarial y delitos de cuello blanco, sino también en investigaciones de instituciones públicas y asuntos penales complejos.
Jung Su-bong, abogado principal encargado de coordinar el Grupo de Derecho Penal de Taepyeong, manifestó: "Los cambios recientes y acelerados en las estructuras investigativas y procedimientos de justicia penal han hecho más necesario que nunca establecer estrategias de respuesta especializadas conforme a cada caso específico y fortalecer la capacidad de respuesta ante los múltiples órganos investigadores que actúan en paralelo". Agregó: "A medida que los sistemas y procedimientos se vuelven más complejos, reforzaremos continuamente el modelo de trabajo integrado de Taepyeong, en el cual abogados procedentes de la Fiscalía y la Policía y especialistas en diversas disciplinas actúan como un único equipo coordinado".
La firma de abogados Taepyeong es una de las grandes firmas de primera línea de Corea del Sur, fundada en 1980. Con sede en el edificio Centropolis, ubicado en el distrito de Jongno, Seúl, cuenta con cientos de abogados y especialistas que proporcionan servicios legales integrales en todas las áreas, incluyendo derecho empresarial, finanzas, competencia, tributación y arbitraje internacional.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
