![Presa de Milyangse [Foto=Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/02/20260802095321341516.png)
El Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente anunció el 2 de agosto que el nivel de respuesta a la sequía de la presa de Milyangse ha ascendido de 'precaución' a 'alerta', y el de la presa de Pyeongnim de 'atención' a 'precaución', respectivamente.
La presa de Milyangse pasó a nivel de 'atención' el 1 de junio, luego a 'precaución' el 10 de junio, y ha alcanzado el nivel de 'alerta' aproximadamente dos meses después.
La precipitación acumulada en la cuenca de la presa de Milyangse este año es de 447 milímetros, lo que representa el 52% de la media histórica. En particular, desde el 21 de junio, cuando comenzó la temporada de monzones, la precipitación ha sido de solo 50 milímetros, equivalente al 12% de la media histórica. El volumen actual de almacenamiento es de 24,59 millones de toneladas, con una tasa de almacenamiento del 33%, que corresponde al 52% del volumen de almacenamiento medio histórico.
La presa de Milyangse es una fuente de agua principal que suministra agua a los municipios de Yangsan y Milyangse, así como al condado de Changyeong. El Gobierno sustituirá 8.000 toneladas diarias del agua para abastecimiento doméstico e industrial suministrada desde la presa de Milyangse a Milyangse y Yangsan con agua de los ríos Milyanggang y Nakdong. En cuanto al agua para riego, el plan es reducir hasta un máximo de 91.000 toneladas diarias, considerando integralmente el consumo real mensual, las precipitaciones y la situación de los ríos aguas abajo.
Desde el 10 de junio, cuando la presa de Milyangse entró en nivel de 'precaución', el Gobierno redujo el suministro de agua para riego de 91.000 toneladas diarias a 67.000 toneladas diarias. También ha reducido completamente los 26.000 toneladas diarias de agua para mantenimiento fluvial, manteniendo el suministro total de agua en aproximadamente 194.000 toneladas diarias.
La presa de Pyeongnim, ubicada en el condado de Jangseong de la Ciudad Especial Integrada de Jeolla del Sur y Gwangju, ascendió a nivel de 'precaución' aproximadamente un mes después de haber entrado en nivel de 'atención' el 8 de julio.
La precipitación acumulada en la cuenca de la presa de Pyeongnim este año es de 525 milímetros, que se mantiene en el 64% de la media histórica. El volumen actual de almacenamiento es de 5,66 millones de toneladas, con una tasa de almacenamiento del 55%, que corresponde al 89% del volumen de almacenamiento medio histórico. La presa de Pyeongnim suministra agua para abastecimiento doméstico, industrial y para riego a los condados de Yeonggwang, Damyang, Jangseong y Hampyeong.
En preparación para el aumento del nivel de respuesta a la sequía de la presa de Pyeongnim, desde el 24 de julio el Gobierno ha estado acumulando preventivamente un máximo de 15.000 toneladas diarias de agua en coordinación con el embalse agrícola de Suyangjae, administrado por la Corporación Agrícola y Pesquera de Corea. El volumen coordinado puede variar según la situación de almacenamiento del embalse de Suyangjae.
Con la entrada en nivel de 'precaución', el agua para mantenimiento fluvial se reducirá un máximo de 4.000 toneladas diarias, y el agua para riego se reducirá un máximo de 4.000 toneladas diarias considerando el consumo real mensual. El Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente proyecta que, incluso si la sequía se agrava, podrá suministrar de manera estable el agua necesaria este año mediante la aseguración de fuentes alternativas y la reducción del suministro.
Song Ho-seok, director de Política de Recursos Hídricos del Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente, declaró: "Las recientes precipitaciones muestran variaciones significativas según la región, lo que ha causado la ocurrencia simultánea de inundaciones y sequías. Nos esforzaremos al máximo para prepararnos ante daños por inundación mientras minimizamos los daños por sequía en la región sur".
![Presa de Pyeongnim [Foto=Ministerio de Clima, Energía y Medio Ambiente]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/02/20260802100615867252.png)
* Este artículo ha sido traducido por IA.